" />--}}

Politeness Strategies in Conversations about Transgender Perspectives: A Gender-Based Analysis

Hendrikus Male, Daniel Sbastian

Abstract


This study explores politeness strategies in conversations about transgender perspectives, using Brown and Levinson's (1987) framework. The research employed a qualitative method, analyzing recorded conversations between male and female participants discussing transgender issues from social and religious perspectives. The analysis identifies four main strategies: positive politeness, negative politeness, bald-on record, and off-record. Positive politeness was the most frequently used strategy, with male speakers employing it 14 times and female speakers 7 times, primarily through agreement, repetition, and joking. Negative politeness strategies appeared 10 times, equally distributed between genders, using indirectness and questions. Bald-on record strategies were used 14 times, mostly by female speakers, indicating their tendency for direct communication. The off-record strategy was minimally used, occurring only once by a male speaker. The study finds that participants' close relationships and shared knowledge facilitated the frequent use of positive politeness and bald-on record strategies. Notably, male speakers were more polite, often using positive politeness, while female speakers were more direct and explicit, especially on sensitive topics. This research highlights the influence of social dynamics and cultural norms on politeness strategies in discussions about transgender issues. 

Keywords


politeness strategies; transgender perspective

Full Text:

PDF

References


Bae, Y. (2019). Teaching and raising awareness of linguistic politeness for appropriateness in efl context. Asian EFL Journal, 117-138.

Bousfield, D. (2008). Impoliteness in Interaction. Philadelphia and Amsterdam: John Benjamins.

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. New York: Cambridge University Press.

Canagarajah, S. (2011). Translanguaging in the classroom: emerging issues for research and pedagogy. Applied Linguistics Review, 1-28.

Cipriano, H., Angoluan, R., & Pantaleon, T. (2020). It's a (wo)man's world: a critical discourse analysis of female and male relationship dynamics. Asian EFL Journal, 403-441.

Culpeper, J. (1996). Towards an anatomy of impoliteness. Journal of Pragmatics, 25(3), 349-367.

Haas, A. (1979). Male and female spoken language differences: Stereotypes and evidence. Psychological Bulletin, 86(3), 616.

Hang, Y. S. (2009). Do females speak more politely to females among Hongkong young generations. Hongkong.

Hobbs, P. (2003). The medium is the message: politeness strategies in men's and women's voice mail messages. Journal of Pragmatics, 35(2), 243-262., 35(2), 243-262.

Holmes, J. (1995). Women, men, and politeness. Longman.

Holtgraves, T. (1997, June). Yes but... positive politeness in conversation argument. Journal of Language and Social Psychology, 16(2), 222-239.

Holtgraves, T. (2002). Language as social action: Social psychology and language use. Psychology Press.

Horn, L. R., & Ward, G. (2006). The Handbook Pragmatics. New York: Black Well Publishing.

Karbelani, A. (2013). Politeness Strategies Usage in Accompanying Assertive Illocutionary Acts on Barrack Obama's Speech and Interview toward the Development of Islamic Center Near Ground Zero. The International Journal of Social Sciences, 50-60.

Kendal, S., & Tannen, D. (2015). Laying the foundation: Early gender and language. In D. Tannen, E. H. Emilton, & D. Schffrin, The Handbook of Discourse Analysis (pp. 639-660). Bloomsburry: Blacwell Publishers Ltd.

Kramer, C. (1977). Perceptions of female and male speech. Language and Speech, 20(2), 151-161.

Lakoff, R. (1973). Language and woman's place. Language in Society, 2(1), 45-79.

Leech, G. N. (1983). Principles of pragmatics. London: Longman.

Mei-xin, H. (2007). Realization of pragmatic awareness raising (PAR) in a comprehensive textbook of english. Foreign Languages Research, 65-69.

Meyerhoff, M. (2018). Introducing sociolinguistics. Routledge.

Mills, S. (2003). Gender and politeness. Cambridge: Cambridge University Press.

Norrick, R. N. (1994). Involvement and joking in conversation. Journal of Pragmatics, 22, 409-430.

Spencer-Oatey, H. (2000). Rapport management: A framework for analysis. In H. Spencer-Oatey, Culturally speaking: Managing rapport through talk across cultures (pp. 11-46). Continuum.

Watts, R. J. (2003). Politeness. Cambridge: Cambridge University Press.

Yule, G. (1996). The Study of Language. Cambridge University Press: New York.




DOI: https://doi.org/10.36269/sigeh.v4i2.2611

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

ISSN ONLINE: 2775-8834